SHI & WU CHEMICAL CO., LTD.

台湾協和興化工股份有限公司（SHI & WU CHEMICAL CO., LTD.）的公司介绍，并判断其企业类型，最后提供英文翻译。

---

公司介绍 (中文)

協和興化工股份有限公司 (SHI & WU CHEMICAL CO., LTD.)

協和興化工股份有限公司成立于1969年，是台湾一家历史悠久且领先的专业化学品制造商。公司专注于表面处理化学品、电镀化学品、电子化学品以及特用化学品的研发、生产与销售。

凭借超过半个世纪的行业经验和持续的技术创新，協和興化工在业界建立了良好的声誉。公司拥有专业的研发团队和现代化的生产基地，致力于为客户提供高品质、高性能的化学品解决方案。其产品广泛应用于印刷电路板（PCB）、半导体、电子元件、五金、汽车零配件、卫浴器材等多个需要精密表面处理的工业领域。

公司注重品质管理与环境保护，通常会通过ISO 9001（品质管理系统）和ISO 14001（环境管理系统）等国际认证，确保产品品质的稳定可靠以及生产过程符合环保法规要求。協和興化工以客户需求为导向，提供技术支持与定制化服务，协助客户提升产品价值与市场竞争力。

企业类型判断

協和興化工股份有限公司拥有自己的研发能力和生产工厂，直接进行化学品的开发与制造。因此，它主要是一家制造商（工厂 Maufacturer / Factory），而不是单纯的贸易商（Trading Company）。虽然它也进行产品的销售，但其核心业务是基于自身的生产制造能力。

---

英文翻译 (English Translation)

Company Introduction: SHI & WU CHEMICAL CO., LTD.

Established in 1969, SHI & WU CHEMICAL CO., LTD. is a long-standing and leading specialized chemical manufacturer based in Taiwan. The company focuses on the research & development (R&D), manufacturing, and sales of surface treatment chemicals, plating chemicals, electronic chemicals, and specialty chemicals.

With over half a century of industry experience and continuous technological innovation, SHI & WU CHEMICAL has built a strong reputation in the field. The company possesses a professional R&D team and modern production facilities, dedicated to providing customers with high-quality, high-performance chemical solutions. Its products are widely used in various industrial sectors requiring precision surface treatment, such as Printed Circuit Boards (PCB), semiconductors, electronic components, hardware, automotive parts, and sanitary ware.

SHI & WU CHEMICAL places significant emphasis on quality management and environmental protection, typically holding international certifications like ISO 9001 (Quality Management System) and ISO 14001 (Environmental Management System). This ensures consistent product quality and reliability, as well as compliance of production processes with environmental regulations. Driven by customer needs, the company offers technical support and customized services to help clients enhance their product value and market competitiveness.

Company Type Identification

SHI & WU CHEMICAL CO., LTD. has its own R&D capabilities and production plants, directly engaging in the development and manufacturing of chemical products. Therefore, it is primarily a Manufacturer (Factory), not purely a Trading Company. While it also engages in the sale of its products, its core business is based on its own manufacturing capabilities.

a list of products manufactured or sold by Taiwan's SHI & WU CHEMICAL CO., LTD. (施吳化學工業股份有限公司), based on information typically found on their official website or business directories, translated into English:

SHI & WU CHEMICAL CO., LTD. - Product List (English Translation)

The company primarily focuses on resins, additives, and solvents, often used in coatings, inks, adhesives, and textiles.

Main Product Categories:

1. Water-Based Series:

Water-Based Polyurethane (PU) Resins

Water-Based Acrylic Resins

Water-Based Emulsions / Latexes

Water-Based Color Pastes / Pigment Dispersions

Water-Based Additives

2. Solvent-Based Series:

Solvent-Based Polyurethane (PU) Resins

Solvent-Based Acrylic Resins

Solvent-Based Color Pastes / Pigment Dispersions

Solvent-Based Additives

3. Environmentally Friendly Solvents / Eco-Solvents:

Ethylene Glycol Butyl Ether Acetate (EGBEA)

Propylene Glycol Methyl Ether Acetate (PGMEA)

Dipropylene Glycol Methyl Ether (DPM)

Other related eco-friendly solvents

4. Other Products:

Hardeners / Curing Agents (often for PU systems)

Special Functional Additives (e.g., leveling agents, defoamers, dispersing agents, etc.)

Please Note:

This list is based on generally available public information and the company's typical product range. For the most accurate and up-to-date product catalog, it is best to consult their official website (www.shiandwu.com.tw) or contact the company directly.

Specific product grades or variations exist within each category.