P&O CHEMICAL CO., LTD.

关于韩国 P&O CHEMICAL CO., LTD. 的公司介绍及其业务性质，并附有英文翻译。

---

中文介绍:

公司名称: 피앤오케미칼 주식회사 (P&O CHEMICAL CO., LTD.)

公司简介:

P&O Chemical (피앤오케미칼) 是由韩国领先的综合化学及材料公司 OCI 홀딩스 (OCI Holdings) 与全球领先的钢铁及电池材料公司 포스코퓨처엠 (POSCO FUTURE M) (前身为 POSCO Chemical) 共同出资成立的合资公司。

该公司专注于生产高附加值的碳化学产品，特别是二次电池（锂离子电池）负极材料所需的关键原料——软化点不同的各类针状焦和煤沥青 (Pitch)。通过结合 OCI 在化学领域的专业技术和 POSCO FUTURE M 在材料及大规模生产方面的能力，P&O Chemical 旨在成为全球领先的电池材料和先进碳材料供应商。他们在韩国拥有并运营生产设施（例如在光阳市和浦项市设有工厂），致力于稳定供应高质量产品，以满足快速增长的电动汽车和储能系统市场需求。

业务性质:

P&O CHEMICAL CO., LTD. 是一家制造商（工厂）。他们拥有自己的生产设施，直接生产和加工化学材料，而不是主要从事贸易买卖活动。

---

English Translation:

Company Introduction:

P&O Chemical (피앤오케미칼) is a joint venture company established through the investment collaboration between OCI Holdings, a leading South Korean integrated chemical and materials company, and POSCO FUTURE M (formerly POSCO Chemical), a global leader in steel and battery materials.

The company specializes in the production of high-value-added carbon chemical products, particularly needle coke and coal tar pitch with varying softening points, which are crucial raw materials for secondary battery (lithium-ion battery) anode materials. By combining OCI's expertise in chemicals and POSCO FUTURE M's capabilities in materials and large-scale production, P&O Chemical aims to become a leading global supplier of battery materials and advanced carbon materials. They own and operate production facilities in South Korea (e.g., plants in Gwangyang and Pohang), focusing on the stable supply of high-quality products to meet the demands of the rapidly growing electric vehicle (EV) and energy storage system (ESS) markets.

Business Nature:

P&O CHEMICAL CO., LTD. is a Manufacturer (Factory-based). They possess their own production facilities where they directly manufacture and process chemical materials, rather than primarily engaging in trading activities (buying and selling finished goods).

here are the main products manufactured and sold by P&O CHEMICAL CO., LTD. (피앤오케미칼), translated into English:

P&O CHEMICAL CO., LTD. primarily produces materials derived from coal tar distillation. Their key products include:

Pitch: Especially high-softening point pitch used as a raw material for manufacturing graphite anodes for secondary batteries (lithium-ion batteries). This is their main strategic product.

Creosote Oil: Used for wood preservation, carbon black feedstock, and other industrial applications.

Crude Naphthalene: Used as a raw material for producing phthalic anhydride, surfactants, dyes, and other chemicals.

Carbon Black Oil (CBO): Used as feedstock for producing carbon black, which is used in tires, inks, and coatings.

Other Coal Tar Distillates: Depending on the specific process, other fractions might be produced for various industrial uses.

In summary, the core business is coal tar refining, with a strategic focus on producing high-value pitch for battery anode materials.