LOTTE DAESAN PETROCHEMICAL CORPORATION

关于韩国LOTTE DAESAN PETROCHEMICAL CORPORATION（通常指롯데케미칼 대산공장 - Lotte Chemical Daesan Plant）的公司介绍及其英文翻译。

---

公司介绍 (中文):

롯데케미칼 대산 공장 (Lotte Chemical Daesan Plant)

롯데케미칼 대산 공장 (过去可能被称为或包含 롯데대산유화 - Lotte Daesan Petrochemical) 是韩国领先的化学公司 롯데케미칼 (Lotte Chemical) 旗下的核心生产基地之一。它位于韩国忠清南道瑞山市的大山石化园区 (Daesan Petrochemical Complex)。

企业类型: 这是一家大型的 石化产品制造商 (工厂/生产基地)。它拥有并运营大规模的生产设施，直接制造化学产品，不是贸易商。

主要业务:

运营石脑油裂解中心 (NCC)，生产乙烯、丙烯、丁二烯、苯、甲苯、二甲苯 (BTX) 等基础石化原料。

利用这些基础原料生产各种聚合物 (合成树脂)，如聚乙烯 (PE)、聚丙烯 (PP)。

同时还生产乙二醇 (EG)、环氧乙烷 (EO)、苯乙烯单体 (SM) 等其他化学中间体和产品。

重要性: 作为乐天化学的主要生产中心和韩国石化产业的重要组成部分，大山工厂为国内外各种行业 (如包装、汽车、电子、建筑) 提供基础化学材料，在供应链中扮演着关键角色。

---

Company Introduction (English):

Lotte Chemical Daesan Plant (Formerly potentially referenced as Lotte Daesan Petrochemical)

The Lotte Chemical Daesan Plant (historically, parts or the entity might have been referred to as Lotte Daesan Petrochemical) is one of the core production sites belonging to Lotte Chemical, a leading chemical company in South Korea. It is located within the Daesan Petrochemical Complex in Seosan City, South Chungcheong Province, South Korea.

Company Type: This is a large-scale petrochemical product manufacturer (Factory / Production Plant). It owns and operates extensive production facilities to directly manufacture chemical products. It is not a trading company.

Main Business:

Operates a Naphtha Cracking Center (NCC) to produce basic petrochemical feedstocks such as Ethylene, Propylene, Butadiene, Benzene, Toluene, and Xylene (BTX).

Utilizes these basic feedstocks to produce various polymers (synthetic resins) like Polyethylene (PE) and Polypropylene (PP).

Also produces other chemical intermediates and products, including Ethylene Glycol (EG), Ethylene Oxide (EO), and Styrene Monomer (SM).

Significance: As a major production hub for Lotte Chemical and a significant part of South Korea's petrochemical industry, the Daesan Plant supplies essential chemical materials to various domestic and international industries (e.g., packaging, automotive, electronics, construction), playing a crucial role in the supply chain.

here are the main products manufactured or sold by LOTTE DAESAN PETROCHEMICAL CORPORATION, presented in English:

Based on publicly available information regarding their Daesan complex operations (often integrated with Lotte Chemical's overall structure), the key product categories and specific products include:

1. Basic Chemicals / Olefins:

Ethylene

Propylene

2. Aromatics:

Benzene

Toluene

Mixed Xylenes (MX)

Paraxylene (PX)

Orthoxylene (OX)

3. Monomers / Derivatives:

Styrene Monomer (SM)

Ethylene Glycols (MEG - Monoethylene Glycol, DEG - Diethylene Glycol, TEG - Triethylene Glycol)

Butadiene (BD) \[Note: Sometimes produced in olefin plants]

4. Polymers:

Polypropylene (PP) (While often under the broader Lotte Chemical umbrella, feedstock likely comes from Daesan)

In summary, the English list is:

Olefins:

Ethylene

Propylene

Aromatics:

Benzene

Toluene

Mixed Xylenes (MX)

Paraxylene (PX)

Orthoxylene (OX)

Monomers / Derivatives:

Styrene Monomer (SM)

Monoethylene Glycol (MEG)

Diethylene Glycol (DEG)

Triethylene Glycol (TEG)

Butadiene (BD)

Polymers:

Polypropylene (PP)

Disclaimer: Product lines can change. For the most current and official list, referring to Lotte Chemical's official website or contacting the company directly is recommended.