LOTTE

韩国乐天集团（LOTTE Group）的企业介绍以及关于其性质（工厂/贸易商）的说明

---

롯데그룹 (LOTTE Group) 기업 소개

롯데그룹은 대한민국에 본사를 둔 최대 규모의 대기업 그룹(재벌) 중 하나입니다. 1967년 신격호 명예회장이 일본에서의 성공을 바탕으로 대한민국에 롯데제과를 설립하면서 시작되었습니다.

롯데그룹은 매우 다양한 사업 분야에 걸쳐 운영되고 있으며, 주요 사업 영역은 다음과 같습니다:

1. 유통 (Retail): 롯데백화점, 롯데마트, 롯데슈퍼, 롯데하이마트, 롯데홈쇼핑, 롯데면세점 등 강력한 소매 네트워크를 보유하고 있습니다.

2. 식음료 (Food & Beverage): 롯데제과(과자, 껌, 초콜릿 등), 롯데칠성음료(음료수, 주류), 롯데GRS(롯데리아 등 외식) 등을 통해 잘 알려져 있습니다.

3. 화학 (Chemicals): 롯데케미칼은 한국의 주요 석유화학 기업 중 하나입니다.

4. 건설 및 엔지니어링 (Construction & Engineering): 롯데건설은 주거, 상업 시설 및 인프라 건설에 참여합니다.

5. 관광 및 서비스 (Tourism & Services): 롯데호텔, 롯데월드(테마파크), 롯데시네마, 롯데렌탈 등을 운영합니다.

6. 금융 (Finance): 롯데카드, 롯데캐피탈 등 금융 서비스도 제공합니다.

공장 또는 무역상 분류 (Factory or Trader Classification):

롯데그룹을 단순히 '공장(제조업체)' 또는 '무역상(유통업체)'으로 분류하기는 어렵습니다. 롯데는 다음과 같은 특징을 모두 가지고 있습니다:

제조업체 (Manufacturer): 롯데제과, 롯데칠성음료, 롯데케미칼 등 다수의 자회사가 자체 공장을 운영하며 제품을 직접 생산합니다. 이 측면에서는 제조업체입니다.

유통업체/소매업체 (Distributor/Retailer): 롯데백화점, 롯데마트, 롯데면세점 등은 자사 제품 및 타사 제품을 소비자에게 판매하는 거대한 유통 및 소매 네트워크입니다. 이 측면에서는 유통업체 또는 넓은 의미의 무역상(상품 거래자) 성격을 가집니다.

결론적으로, 롯데그룹은 제조와 유통/서비스를 모두 아우르는 복합 기업 그룹(Conglomerate)으로 보는 것이 가장 정확합니다. 자체 생산 능력과 강력한 판매망을 동시에 갖추고 있어, 단순한 제조업체나 무역상으로 규정하기 어렵습니다.

---

英文翻译 (English Translation):

LOTTE Group Company Introduction

LOTTE Group is one of South Korea's largest conglomerate corporations (Chaebol), headquartered in South Korea. It began in 1967 when Honorary Chairman Shin Kyuk-ho, building on his success in Japan, established LOTTE Confectionery in South Korea.

LOTTE Group operates across a very diverse range of business sectors. Key business areas include:

1. Retail: Possesses a strong retail network including LOTTE Department Store, LOTTE Mart, LOTTE Super, LOTTE Hi-Mart, LOTTE Home Shopping, and LOTTE Duty Free.

2. Food & Beverage: Well-known through LOTTE Confectionery (snacks, gum, chocolate, etc.), LOTTE Chilsung Beverage (soft drinks, alcoholic beverages), and LOTTE GRS (Lotteria fast food, etc.).

3. Chemicals: LOTTE Chemical is one of Korea's major petrochemical companies.

4. Construction & Engineering: LOTTE E&C participates in residential, commercial, and infrastructure construction.

5. Tourism & Services: Operates LOTTE Hotels, LOTTE World (theme park), LOTTE Cinema, LOTTE Rental, etc.

6. Finance: Also provides financial services such as LOTTE Card and LOTTE Capital.

Factory or Trader Classification:

It is difficult to simply classify LOTTE Group as solely a 'factory (manufacturer)' or a 'trader (distributor)'. LOTTE possesses characteristics of both:

Manufacturer: Numerous subsidiaries, such as LOTTE Confectionery, LOTTE Chilsung Beverage, and LOTTE Chemical, operate their own factories and directly produce goods. In this aspect, it is a manufacturer.

Distributor/Retailer: LOTTE Department Store, LOTTE Mart, LOTTE Duty Free, etc., form a vast distribution and retail network selling both their own manufactured products and products from other companies to consumers. In this aspect, it holds the characteristics of a distributor or a trader (in the broad sense of trading goods).

In conclusion, the most accurate description of LOTTE Group is a Conglomerate that encompasses both manufacturing and distribution/services. It possesses both its own production capabilities and a powerful sales network, making it difficult to define solely as a manufacturer or a trader.

a list of product and service categories associated with the South Korean company LOTTE Group, presented in English. LOTTE is a large conglomerate (Chaebol) with diverse business units, so their offerings are very broad.

LOTTE Group Products and Services (Examples):

1. Food & Beverages (Lotte Confectionery, Lotte Chilsung Beverage, Lotte Foods, etc.)

Confectionery: Chewing gum (Xylitol, Juicy Fresh, Spearmint), Candies, Chocolates (Ghana, Crunky), Biscuits/Cookies (Pepero, Margaret), Snacks, Ice Cream (World Cone, Seolleim, Screw Bar).

Beverages: Soft drinks (Chilsung Cider, Milkis), Coffee (Let's Be, Cantata), Juices (Tropicana - licensed, Del Monte - licensed), Water (Icis 8.0), Alcoholic beverages (Kloud Beer, Chum Churum Soju - through Lotte Liquor).

Processed Foods: Ham, Sausages, Dairy products, Edible oils, Instant meals, Noodles.

2. Retail (Lotte Shopping, Lotte Mart, Lotte Department Store, Lotte Duty Free, etc.)

Department Stores: Selling a wide range of goods including fashion, cosmetics, home goods, electronics, and food.

Hypermarkets/Supermarkets (Lotte Mart, Lotte Super): Groceries, household items, clothing, electronics.

Duty-Free Shops (Lotte Duty Free): Luxury goods, cosmetics, perfumes, liquor, tobacco, fashion items for travelers.

Convenience Stores: (Previously operated 7-Eleven in Korea, now focuses more on Lotte Super).

E-commerce (Lotte ON): Online shopping platform integrating various Lotte retail channels.

Electronics Retail (Lotte Hi-Mart): Consumer electronics and home appliances.

Home Shopping (Lotte Home Shopping): TV and online retail.

3. Hospitality & Entertainment (Lotte Hotel, Lotte World, Lotte Cultureworks, etc.)

Hotels & Resorts (Lotte Hotels & Resorts): Accommodation, dining, event venues.

Theme Parks (Lotte World Adventure): Amusement park rides, entertainment shows, attractions.

Observation Decks (Seoul Sky): Located in Lotte World Tower.

Aquariums (Lotte World Aquarium).

Cinemas (Lotte Cinema): Movie exhibition.

Shopping Malls (Lotte Mall).

4. Chemicals (Lotte Chemical)

Petrochemicals: Basic chemicals, monomers, polymers (PE, PP, PET), synthetic resins used in various industries.

5. Construction & Real Estate (Lotte E&C)

Construction Services: Building residential complexes (e.g., Lotte Castle brand), commercial buildings, infrastructure projects.

Real Estate Development.

6. Finance (Lotte Card, Lotte Capital, Lotte Insurance)

Credit Cards & Financial Services (Lotte Card).

Consumer Finance & Leasing (Lotte Capital).

Insurance Products (Lotte Insurance).

7. Food Service (Lotteria, Angel-in-us Coffee)

Fast Food Restaurants (Lotteria): Burgers, chicken, fries, desserts.

Coffee Shop Chain (Angel-in-us Coffee).

This list covers the major areas but isn't exhaustive, as LOTTE Group has many subsidiaries involved in various other services and B2B operations as well.