Chang Shin Chemical Co., Ltd.

這是有關台灣長興材料工業股份有限公司（原名：長興化學工業股份有限公司）的企業介紹及其英文翻譯。

### 中文企業介紹

公司名稱： 長興材料工業股份有限公司 (Eternal Materials Co., Ltd.)

(原名：長興化學工業股份有限公司 Chang Shin Chemical Co., Ltd.)

成立時間： 1964年

總部地點： 台灣 高雄

企業性質： 製造商 (Manufacturer)

長興材料是一家領先的製造商。公司擁有自己的研發中心和遍布全球（包括台灣、中國大陸、東南亞、美國等地）的生產基地。他們專注於化學材料的研發、生產與銷售，直接製造產品，而非僅僅作為中間商進行買賣。因此，其核心業務是製造。

主要業務領域：

長興材料主要專注於三大核心業務：

1. 合成樹脂 (Synthetic Resins): 生產用於塗料、油墨、接著劑、複合材料等多種工業應用的高性能合成樹脂。

2. 電子材料 (Electronic Materials): 開發與製造用於印刷電路板(PCB)、顯示器(Display)、半導體封裝等電子產業的關鍵材料，例如乾膜光阻劑(Dry Film Photoresist)、液態光阻劑、絕緣材料等。

3. 特殊化學品 (Specialty Chemicals): 提供應用於特定市場或具有特殊功能的化學品。

公司簡介：

長興材料工業股份有限公司自1964年於台灣高雄創立以來，從生產合成樹脂起家，逐步擴展業務版圖至電子材料與特殊化學品領域。憑藉持續的技術創新、對品質的堅持以及全球化的佈局，長興材料已發展成為全球領先的化學材料供應商之一。公司致力於提供高品質、創新的材料解決方案，以滿足不同產業客戶的需求，並在全球市場上建立了穩固的地位。

### 英文翻譯 (English Translation)

(Formerly: Chang Shin Chemical Co., Ltd.)

Established: 1964

Headquarters: Kaohsiung, Taiwan

Business Type: Manufacturer

Eternal Materials is a leading Manufacturer. The company operates its own R&D centers and multiple production facilities globally (including locations in Taiwan, Mainland China, Southeast Asia, the USA, etc.). They specialize in the research, development, production, and sales of chemical materials, manufacturing their products directly rather than acting solely as an intermediary trader. Therefore, its core business is manufacturing.

Main Business Areas:

Eternal Materials primarily focuses on three core business segments:

1. Synthetic Resins: Producing high-performance synthetic resins used in various industrial applications such as coatings, inks, adhesives, and composite materials.

2. Electronic Materials: Developing and manufacturing key materials for the electronics industry, including Printed Circuit Boards (PCB), Displays, and semiconductor packaging. Examples include Dry Film Photoresists, liquid photoresists, and insulating materials.

3. Specialty Chemicals: Supplying chemicals designed for specific niche markets or possessing unique functionalities.

Company Introduction:

Established in Kaohsiung, Taiwan in 1964, Eternal Materials Co., Ltd. initially started with the production of synthetic resins. It gradually expanded its business scope into electronic materials and specialty chemicals. Through continuous technological innovation, commitment to quality, and global expansion, Eternal Materials has grown into one of the world's leading suppliers of chemical materials. The company is dedicated to providing high-quality, innovative material solutions to meet the needs of customers across various industries and has established a strong position in the global market.

let's clarify the company name first. The company originally known as Chang Hsing Chemical Industry Co., Ltd. (长兴化学工业股份有限公司) is now officially known in English as Eternal Materials Co., Ltd. while retaining its Chinese name (长兴材料工业股份有限公司 - slightly updated from Chemical to Materials).

Here are the main product categories produced or sold by Eternal Materials Co., Ltd. (formerly Chang Hsing Chemical), translated into English:

Eternal Materials Co., Ltd. Products:

1. Synthetic Resins:

Unsaturated Polyester Resins (UPR)

Vinyl Ester Resins

Gelcoats & Color Pastes

General Purpose Resins (for FRP - Fiber Reinforced Plastics, casting, buttons, etc.)

Coating Resins (Alkyd, Acrylic, Polyester, Amino, Polyurethane Dispersion (PUD), UV-curable Resins for various applications like wood, metal, plastic, automotive coatings)

Resins for Adhesives

2. Electronic Materials:

Dry Film Photoresists (for PCB - Printed Circuit Board manufacturing)

Liquid Photoresists

Materials for Flat Panel Displays (FPD) (e.g., photoresists, photospacers)

Materials for Touch Panels

Materials for Semiconductor Packaging (e.g., molding compounds, underfills, liquid encapsulants)

Materials for LED packaging

Flexible Copper Clad Laminates (FCCL)

Coverlayers

3. Specialty Chemicals:

UV-curable Monomers & Oligomers (for coatings, inks, adhesives)

Polyurethanes (PU) (for synthetic leather, adhesives, coatings, textiles)

Waterborne PU Adhesives

Silicone Materials (for electronics, optoelectronics, consumer products, construction, textiles)

4. Other Business Areas (may include):

Equipment (e.g., Vacuum Laminators for PCB processes)

Bio-Medical Materials (less prominent, but potentially an area of development)

This list covers their major product lines based on publicly available information from their official website. Product offerings can evolve, so this represents their general scope.