WHASOOMOK CO.,LTD.

请看以下关于韩国 WHASOOMOK CO., LTD. 的介绍和类型判断，以及相应的英文翻译。

WHASOOMOK CO., LTD. (주식회사 화수목) 企业介绍

WHASOOMOK CO., LTD. (韩文名: 주식회사 화수목) 是一家位于韩国的公司，专注于提供与植物和景观相关的产品及服务。根据现有信息，其主要业务领域包括：

1. 保鲜花/永生花 (Preserved Flowers): 生产、加工和销售经过特殊工艺处理，能长时间保持自然形态和色泽的真花。这通常包括花艺设计、定制产品和相关材料供应。

2. 人造植物/仿真植物 (Artificial Plants): 提供高品质的人造树木、花卉、绿植墙等，用于室内外装饰和景观设计。

3. 景观设计与施工 (Landscaping Design & Installation): 可能涉及利用其保鲜花和人造植物产品进行空间设计、项目规划和现场施工服务，特别是在商业空间、公共设施或特殊活动中。

4. 相关材料与配件: 可能还销售与上述产品相关的花盆、基座、苔藓、装饰材料等。

公司类型判断 (工厂 vs. 贸易商)

根据其业务性质，特别是涉及“保鲜花”的生产加工和可能的人造植物定制环节，WHASOOMOK CO., LTD. 很可能同时具备制造商（工厂）和贸易商/分销商的性质。

作为制造商 (Manufacturer): 他们很可能拥有自己的设施或车间来处理和制作保鲜花产品，以及可能组装或定制部分人造植物景观。

作为贸易商/分销商 (Trader/Distributor): 他们可能也进口或采购其他人造植物、原材料或配件进行销售和整合到项目中。

因此，将其简单归类为纯粹的工厂或贸易商可能不够准确。更合适的描述是：制造商和分销商/贸易商 (Manufacturer and Distributor/Trader)。

---

英文翻译 (English Translation)

WHASOOMOK CO., LTD. Company Introduction

WHASOOMOK CO., LTD. (Korean Name: 주식회사 화수목) is a company based in South Korea specializing in products and services related to plants and landscaping. Based on available information, its main business areas include:

1. Preserved Flowers: Manufacturing, processing, and selling real flowers that have undergone special treatment to maintain their natural shape and color for an extended period. This often includes floral design, customized products, and supply of related materials.

2. Artificial Plants: Providing high-quality artificial trees, flowers, green walls, etc., used for indoor and outdoor decoration and landscape design.

3. Landscaping Design & Installation: Potentially involved in space design, project planning, and on-site installation services using their preserved and artificial plant products, especially for commercial spaces, public facilities, or special events.

4. Related Materials & Accessories: May also sell related items such as pots, bases, moss, decorative materials, etc.

Company Type Determination (Manufacturer vs. Trader)

Based on its business nature, particularly involving the production and processing of "preserved flowers" and potentially the customization of artificial plant arrangements, WHASOOMOK CO., LTD. likely operates as both a manufacturer and a trader/distributor.

As a Manufacturer: They likely have their own facilities or workshops for processing and creating preserved flower products, and possibly for assembling or customizing certain artificial landscape elements.

As a Trader/Distributor: They may also import or source other artificial plants, raw materials, or accessories for resale or integration into their projects.

Therefore, classifying the company strictly as either solely a factory or solely a trader might not be entirely accurate. A more appropriate description would be: Manufacturer and Distributor/Trader.

---

请注意: 以上信息是基于公开可查询到的信息和对其业务性质的合理推断。最准确和详细的公司信息应直接从 WHASOOMOK CO., LTD. 获取。

a list of product categories manufactured or sold by the South Korean company WHASOOMOK CO., LTD. (화수목 주식회사), based on information typically available from their website and business scope. The company primarily focuses on landscaping, ecological restoration, and related facilities/materials.

the list translated into English:

WHASOOMOK CO., LTD. - Product & Service Categories:

1. Landscaping Facilities/Structures (조경시설물):

Wooden Structures (e.g., Pergolas, Gazebos, Decks, Wooden Bridges)

Playground Equipment / Play Structures (놀이시설물)

Rest Facilities / Site Furnishings (e.g., Benches, Picnic Tables) (휴게시설물)

Outdoor Fitness Equipment / Sports Facilities (체육시설물)

Street Furniture (e.g., Fences, Bollards, Information Signs - specific items may vary) (가로시설물)

2. Ecological Restoration Materials & Solutions (생태복원 자재 및 솔루션):

Vegetation Mats (for slope stabilization, erosion control) (식생매트)

Greening Materials (materials used for planting and vegetation growth) (녹화자재)

Erosion Control Products

Products for Riverbank and Slope Stabilization

Bioengineering solutions for environmental restoration

3. Design and Construction Services (설계 및 시공 서비스):

Landscaping design and construction

Ecological park and restoration project design and construction

In summary, WHASOOMOK CO., LTD. specializes in products and services related to creating and enhancing outdoor spaces, focusing on landscaping structures, playground equipment, site furnishings, and materials/solutions for ecological restoration and greening projects.